ASIC Acknowledgement: Reference Number 10105900 (23 January 2026)
澳洲证券与投资委员会（ASIC）确认收悉：参考编号 10105900（2026 年 1 月 23 日）
Pengesahan Penerimaan oleh ASIC: Nombor Rujukan 10105900 (23 Januari 2026)
1. Formal Confirmation of Regulatory Receipt
1. ASIC 正式确认已接收监管报告
1. Pengesahan Rasmi Penerimaan Laporan oleh ASIC
ASIC has formally acknowledged receipt of my Report of Misconduct concerning AFCA’s handling of Case 12‑00‑978102 (QBE Insurance). The regulator has issued Reference Number 10105900, confirming that the matter has been registered for regulatory consideration and intelligence analysis.
澳洲证券与投资委员会（ASIC）已正式确认收到我关于 AFCA 处理 QBE 保险案件（编号 12‑00‑978102）的不当行为报告，并发出 参考编号 10105900，确认此事已被登记并纳入监管评估与情报分析。
ASIC telah mengesahkan penerimaan Laporan Salah Laku saya berkaitan tindakan AFCA dalam mengendalikan Kes 12‑00‑978102 (QBE Insurance). ASIC telah mengeluarkan Nombor Rujukan 10105900, mengesahkan bahawa laporan ini telah didaftarkan untuk pertimbangan dan analisis pengawasan.
2. Summary of ASIC’s Response
2. ASIC 回覆摘要
2. Ringkasan Maklum Balas ASIC
ASIC confirms that:
- The report has been received and registered
- ASIC will review and consider the information
- ASIC will only contact me if further details are required
- ASIC does not intervene in individual disputes, but uses reports to identify:
- misconduct patterns
- systemic failures
- regulatory risks
- areas requiring enforcement
ASIC 确认：
- 报告已被接收并登记
- ASIC 将审阅并考虑所提供的信息
- 若需要更多资料，ASIC 才会再次联系我
- ASIC 不介入个别纠纷，但会利用报告识别：
- 不当行为模式
- 系统性失误
- 监管风险
- 需执法介入的领域
ASIC mengesahkan bahawa:
- Laporan telah diterima dan didaftarkan
- ASIC akan menilai dan mempertimbangkan maklumat tersebut
- ASIC hanya akan menghubungi saya jika maklumat tambahan diperlukan
- ASIC tidak campur tangan dalam pertikaian individu, tetapi menggunakan laporan untuk mengenal pasti:
- corak salah laku
- kegagalan sistemik
- risiko pengawalseliaan
- bidang yang memerlukan tindakan penguatkuasaan
3. Extract from ASIC’s Receipt
3. ASIC 收据摘录
3. Petikan daripada Resit ASIC
Reference Number / 参考编号 / Nombor Rujukan: 10105900
Date / 日期 / Tarikh: 23 January 2026
Status: “Your report of misconduct 10105900: Received and no further steps required.”
状态：“您的不当行为报告 10105900 已接收，目前无需进一步行动。”
Status: “Laporan salah laku anda 10105900 telah diterima dan tiada tindakan lanjut diperlukan.”
4. Why This Acknowledgement Matters
4. 此确认的重要性
4. Kepentingan Pengesahan Ini
A. Regulatory Oversight Activated
AFCA’s procedural failures are now formally logged with the national regulator.
A. 启动监管监督
AFCA 的程序性失误现已正式记录在国家监管机构的系统中。
A. Pengawasan Pengawalseliaan Diaktifkan
Kegagalan prosedur AFCA kini direkodkan secara rasmi oleh pengawal selia negara.
B. Public‑Interest Transparency
The reference number provides a verifiable trail for journalists, policymakers, and oversight bodies.
B. 公共利益透明度
参考编号为媒体、政策制定者及监督机构提供可验证的记录。
B. Ketelusan Kepentingan Awam
Nombor rujukan ini menyediakan rekod yang boleh disahkan oleh media dan pihak berkuasa.
C. Chronological Integrity
This strengthens the procedural timeline of my public‑interest archive.
C. 程序时间线的完整性
此确认强化了我公共利益档案的程序时间线。
C. Integriti Kronologi
Pengesahan ini mengukuhkan garis masa dokumentasi kepentingan awam saya.
5. Next Steps
5. 下一步行动
5. Langkah Seterusnya
This post forms part of my broader public‑interest archive documenting:
- AFCA’s refusal to register a service complaint
- Escalation to the Chief Ombudsman
- Submission to the AFCA Independent Assessor
- Regulatory notification to ASIC
- Ongoing systemic concerns
此文属于我更广泛的公共利益档案的一部分，记录：
- AFCA 拒绝登记服务投诉
- 向首席申诉专员升级
- 向 AFCA 独立评估员提交
- 向 ASIC 提交监管通知
- 持续的系统性问题
Catatan ini adalah sebahagian daripada arkib kepentingan awam saya yang mendokumentasikan:
- Penolakan AFCA untuk mendaftarkan aduan perkhidmatan
- Peningkatan kepada Ketua Ombudsman
- Penyerahan kepada Penilai Bebas AFCA
- Pemberitahuan kepada ASIC
- Kebimbangan sistemik yang berterusan
Author / 作者 / Penulis
Mr Nicholas Ni Kok Chin
Retired Teacher & Trained Lawyer
Advocate for Procedural Justice and Public Accountability
No comments:
Post a Comment