Merged Complaint Concerning Three Fraud‑Related Matters
(Murray Robert Blake • Harvey Gordon / ProTrade100 • Paragon Finance)
###
**简体中文**
**Bankwest 投诉 CF‑15176552C**
涉及三项欺诈相关事项的合并投诉
(Murray Robert Blake • Harvey Gordon / ProTrade100 • Paragon Finance)
### **Bahasa Melayu**
**Aduan Bankwest CF‑15176552C**
Aduan Digabungkan Melibatkan Tiga Perkara Berkaitan Penipuan
(Murray Robert Blake • Harvey Gordon / ProTrade100 • Paragon Finance)
## **Tri‑Lingual Statement – Bankwest Complaint CF‑15176552C**
### **ENGLISH**
**Clarification of Scope – Bankwest Complaint CF‑15176552C**
Bankwest has confirmed that the three complaints I lodged on Friday have been merged into a single complaint reference, **CF‑15176552C**.
I have now requested written confirmation that the merged complaint continues to cover all three matters:
1. **Murray Robert Blake**
2. **Harvey Gordon / ProTrade100**
3. **Paragon Finance**
Each matter must receive its own separate finding within the final written outcome.
All substantive communication will remain in writing, except for one mandatory identification call.
## **TRI‑LINGUAL SUMMARY
###
**ENGLISH**
The scope of Complaint CF‑15176552C is explained in the English section above. This summary confirms that the complaint concerns the three matters lodged on Friday and that each requires a separate written finding.
---
###
**简体中文 (Chinese – Simplified)
**
投诉 CF‑15176552C 的范围已在上方英文部分说明。此摘要确认该投诉涉及我在星期五提交的三项事项,并且每一项都必须有独立的书面调查结论。
---
###
**Bahasa Melayu**
Skop Aduan CF‑15176552C telah diterangkan dalam bahagian bahasa Inggeris di atas. Ringkasan ini mengesahkan bahawa aduan tersebut merangkumi tiga perkara yang dikemukakan pada hari Jumaat dan setiap perkara memerlukan penemuan bertulis yang berasingan.
###
**简体中文 (Chinese – Simplified)**
**范围确认 – Bankwest 投诉 CF‑15176552C**
Bankwest 已确认,我在星期五提交的三项投诉已被合并为单一投诉编号 **CF‑15176552C**。我现已要求 Bankwest 书面确认,该合并投诉仍然涵盖以下三项事项:
1. **Murray Robert Blake**
2. **Harvey Gordon / ProTrade100**
3. **Paragon Finance**
每一项事项都必须在最终书面结果中得到独立的调查结论。
除了一次必要的身份核实电话外,所有实质性沟通必须以书面形式进行。
---
###
**Bahasa Melayu**
**Pengesahan Skop –
Aduan Bankwest CF‑15176552C**
Bankwest telah mengesahkan bahawa tiga aduan yang saya kemukakan pada hari Jumaat telah digabungkan di bawah satu rujukan aduan, **CF‑15176552C**. Saya kini telah meminta pengesahan bertulis bahawa aduan yang digabungkan ini tetap merangkumi ketiga‑tiga perkara berikut:
1. **Murray Robert Blake**
2. **Harvey Gordon / ProTrade100**
3. **Paragon Finance**
Setiap perkara mesti menerima penemuan tersendiri dalam keputusan bertulis akhir.
Semua komunikasi substantif akan dibuat secara bertulis, kecuali satu panggilan pengesahan identiti yang wajib.
---
### **简体中文 (Chinese – Simplified)**
**范围确认 – Bankwest 投诉 CF‑15176552C**
Bankwest 已确认,我在星期五提交的三项投诉已被合并为单一投诉编号 **CF‑15176552C**。我现已要求 Bankwest 书面确认,该合并投诉仍然涵盖以下三项事项:
1. **Murray Robert Blake**
2. **Harvey Gordon / ProTrade100**
3. **Paragon Finance**
每一项事项都必须在最终书面结果中得到独立的调查结论。
除了一次必要的身份核实电话外,所有实质性沟通必须以书面形式进行。
---
###
**Bahasa Melayu**
**Pengesahan Skop – Aduan Bankwest CF‑15176552C**
Bankwest telah mengesahkan bahawa tiga aduan yang saya kemukakan pada hari Jumaat telah digabungkan di bawah satu rujukan aduan, **CF‑15176552C**. Saya kini telah meminta pengesahan bertulis bahawa aduan yang digabungkan ini tetap merangkumi ketiga‑tiga perkara berikut:
1. **Murray Robert Blake**
2. **Harvey Gordon / ProTrade100**
3. **Paragon Finance**
Setiap perkara mesti menerima penemuan tersendiri dalam keputusan bertulis akhir.
Semua komunikasi substantif akan dibuat secara bertulis, kecuali satu panggilan pengesahan identiti yang wajib.
### **ENGLISH**
This post is part of an ongoing public‑interest record documenting procedural handling, complaint management, and regulatory compliance issues. All information is presented for transparency and accountability. Further updates will be added as Bankwest progresses the investigation under CF‑15176552C.
###
**简体中文 (Chinese – Simplified)**
此文章属于公共利益记录的一部分,用于公开程序处理、投诉管理及监管合规方面的问题。所有信息均以透明和问责为目的发布。随着 Bankwest 对投诉 CF‑15176552C 的调查进展,本页面将持续更新。
###
*Bahasa Melayu**
Catatan ini adalah sebahagian daripada rekod kepentingan awam yang mendokumentasikan isu pengendalian prosedur, pengurusan aduan dan pematuhan peraturan. Semua maklumat disiarkan bagi tujuan ketelusan dan akauntabiliti. Kemas kini lanjut akan ditambah apabila Bankwest meneruskan siasatan di bawah CF‑15176552C.
No comments:
Post a Comment